Zabalaren Zirrara
Als ich durch die engen Gassen von Hondarribia schlenderte, eine charmante Küstenstadt im Baskenland im Norden Spaniens, fand ich mich in einer Szene wieder, die so typisch für das lokale Leben ist, dass ich einfach den Auslöser meiner Kamera betätigen musste. Das Bild zeigt "Zabala Jatetxea", ein Restaurant, das für seine Pintxos bekannt ist, die lokal geliebten kleinen Delikatessen, wie auf einer Schiefertafel an der Außenwand suggeriert wird. Gäste sitzen an hohen Holztischen, eingehüllt in das sanfte Licht des frühen Abends. Einige tief in Gespräche vertieft, andere mit dem Handy am Ohr, Lebensszenen, die ohne viele Worte Geschichten erzählen.
Blätter des nahestehenden Baumes breiten sich dekorativ über das Bild aus, wodurch eine angenehme Verbindung zwischen Natur und städtischem Treiben geschaffen wird. Die Komposition des Fotos, aufgenommen mit einer 70mm-Brennweite und einer Offenblende von f3.5, verschafft der Szene eine intime Nähe, ohne aufdringlich zu wirken, und erlaubt gleichzeitig ein sanftes Bokeh, das Personen im Vordergrund leicht vom Hintergrund trennt.
Der Titel 'Zabalaren Zirrara' können aus dem Baskischen übersetzt werden und spielt auf die vibrierende Atmosphäre des Ortes an - ein Wortspiel, das das Summen (Zirrara) des gesellschaftlichen Austausches unterstreicht. Die leisen Gesprächsfetzen, das Klirren von Weingläsern und das unaufdringliche Hintergrundgeräusch des Stadtlebens vermischen sich zu einer Melodie, die das Herzstück von Hondarribia ausmacht.
Beim Einfangen dieses Augenblicks fühlte ich eine tiefe Verbindung zum Hier und Jetzt dieser Stadt. Es war nicht mein Ziel, eine außergewöhnliche Postkartenansicht zu kreieren, sondern die Authentizität des Moments festzuhalten, die Essenz des baskischen Lebens, weit entfernt von den inszenierten Szenarien für Touristen. Dieses Foto ist mein Tribut an die unscheinbaren Schönheiten des Alltags, ein Fenster in die Seele von Hondarribia.
Dieser Beitrag ist Teil der Fotoreihe Spain von Dr. Alexander Motzek. Erkunde hier weitere Fotografien dieser Kollektion.
Vielleicht interessiert dich auch der nächste Beitrag zur Fotografie 'La Concha's Hush' oder blättere einfach durch alle Artikel von Alex.
Blätter des nahestehenden Baumes breiten sich dekorativ über das Bild aus, wodurch eine angenehme Verbindung zwischen Natur und städtischem Treiben geschaffen wird. Die Komposition des Fotos, aufgenommen mit einer 70mm-Brennweite und einer Offenblende von f3.5, verschafft der Szene eine intime Nähe, ohne aufdringlich zu wirken, und erlaubt gleichzeitig ein sanftes Bokeh, das Personen im Vordergrund leicht vom Hintergrund trennt.
Der Titel 'Zabalaren Zirrara' können aus dem Baskischen übersetzt werden und spielt auf die vibrierende Atmosphäre des Ortes an - ein Wortspiel, das das Summen (Zirrara) des gesellschaftlichen Austausches unterstreicht. Die leisen Gesprächsfetzen, das Klirren von Weingläsern und das unaufdringliche Hintergrundgeräusch des Stadtlebens vermischen sich zu einer Melodie, die das Herzstück von Hondarribia ausmacht.
Beim Einfangen dieses Augenblicks fühlte ich eine tiefe Verbindung zum Hier und Jetzt dieser Stadt. Es war nicht mein Ziel, eine außergewöhnliche Postkartenansicht zu kreieren, sondern die Authentizität des Moments festzuhalten, die Essenz des baskischen Lebens, weit entfernt von den inszenierten Szenarien für Touristen. Dieses Foto ist mein Tribut an die unscheinbaren Schönheiten des Alltags, ein Fenster in die Seele von Hondarribia.
Dieser Beitrag ist Teil der Fotoreihe Spain von Dr. Alexander Motzek. Erkunde hier weitere Fotografien dieser Kollektion.
Vielleicht interessiert dich auch der nächste Beitrag zur Fotografie 'La Concha's Hush' oder blättere einfach durch alle Artikel von Alex.